Conheça Simlish, a língua oficial do mundo Sims

Nos anos 2000 o mundo conheceu sua versão virtual mais realista até então. Com a possibilidade de emular uma vida completamente diferente, e quase sempre mais interessante, na tela de um computador, The Sims se destacou como o melhor jogo daquele ano.

Mas assim como toda rotina torna-se entediante, isso não seria diferente na vida virtual proporcionada por The Sims, que precisou se reinventar de tempos em tempos com o lançamento de expansões para otimizar a experiência de viver em uma pequena cidade virtual.

Na versão original de The Sims, essa experiência se estendeu a simples festas em casa a uma aventura por uma vila mágica no último pacote de expansão, The Sims Num Passe de Mágica. Sem esquecer de mencionar uma das minhas favoritas da época, The Sims Superstar que rendia sempre momentos memoráveis como gravar uma música em estúdio utilizando uma língua que faz nenhum sentido. O Simlish.

Por algum motivo bizarro foi só nessa expansão que comecei a reparar naquele som esquisito que os Sims utilizavam em suas interações sociais. Acontece que, apesar do Simlish usar um conjunto de sons improvisados, ele foi desenvolvido pelos criadores de The Sims com consistência suficiente para ser chamado de idioma.

O criador do jogo Will Wright disse que desde o início, eles queriam incluir diálogos no jogo, mas não queriam adotar nenhum idioma verdadeiro para não criar distrações entre os jogadores. Foi então que eles decidiram criar um conjunto fonético consistente, mas sem sentido, que mais tarde foi chamado Simlish.

Segundo o Diretor de Áudio do jogo, Robi Kauker, foram necessários cerca de 40.000 samples de áudio para montar uma versão do Simlish. O idioma usado pelo jogo é uma combinação de ucraniano, finlandês e tagalog, um dialeto amplamente usado nas Filipinas.

Prestar atenção nos balões de conversa ajuda a entender o que os Sims estão falando

Dos anos 2000 para cá, o idioma se tornou tão popular quanto o jogo, e a EA Games, empresa responsável por The Sims, fez o convite a vários artistas para incluir suas músicas na trilha sonora do game, mas claro, adotando o idioma do jogo.

The Black Eyed Peas, Lily Allen, Pussycat Dolls, My Chemical Romance, Paramore, e Katy Perry são apenas alguns dos grandes nomes que já foram para um estúdio gravar suas músicas na versão Simlish.

Simlish é tão complexo e possui tantas referências linguísticas que sim, muita gente se confunde ou realmente acredita que os Sims estão falando em algum idioma desconhecido. Duvida? Então assista ao vídeo abaixo em que irlandeses precisam responder se o que eles acabaram de ouvir é irish ou Simlish.

Confira algumas palavras e expressões comuns em Simlish.

Badeesh! Geelfrob!